政治そのほか速
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
2015年3月25日、韓国・聯合ニュースは、安倍晋三首相が23日に逝去したシンガポール建国の父リー・クアンユー(李光耀)元首相の葬儀に出席する方向で検討していると伝えた。
【その他の写真】
報道によると、日本政府関係者が安倍首相が葬儀に出席することについて国会の承認を得るために調整中であると明かした。日本政府は、隣接する複数の国の前・現職首脳が葬儀に出席することや、日本がシンガポールとの関係を重視していることを示す必要がある点を考慮しているという。
この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。
「何で日本がシンガポールに?」
「シンガポールは道徳水準が高い国だ。戦犯国はシンガポールに行ってはならない」
「神聖な葬儀の雰囲気を台無しにするな」
「朴大統領は行かないのか?」
「さあ、朴槿惠(パク・クネ)、シンガポールでお買い物だ」
「(朴大統領は安倍首相とは)会わない方がいいけど、もし会ったら堂々と平然と振る舞ってほしい」
「安倍さんと朴さんの共通点は、真実を言わないこと」
「リー氏からは学ぶべき点が多くある」
「アジア諸国の首脳が多く出席されるのを見ると、リー氏は生前、良いことを多くされたんですね」(翻訳・編集/三田)
韓国聯合ニュースによると、朴槿惠大統領が25日午後、「文化の日」にちなみ、ソウルでバレエを鑑賞し、「韓国を文化強国にすることが私の夢だ」と語った。26日付で人民網が伝えた。
朴大統領は「文化隆盛」を4大国政基調の1つに掲げている。「文化の日」にちなんだイベントに出席した大統領は、「韓国文化を反映させ、韓国を文化強国の道に進ませることが私の夢の1つ。みなさんも私と同じ夢を抱いていると思う」と述べた。イベントの最後にも、「私も若い芸術家のみなさんと一緒に、韓国文化を繁栄させ、1日も早く韓国を文化強国にするという夢を実現させたい」と強調した。
韓国では毎月最後の水曜日を「文化の日」と定め、様々な文化活動が行われている。
(編集翻訳 小豆沢紀子)
2015年3月22日、中国中央テレビ(CCTV)は「羽生結弦、復活の戦い!」と題し、上海で行われるフィギュアスケートの世界選手権に臨む日本の羽生結弦について伝えた。
【その他の写真】
報道は、フィギュアスケート男子シングルの中で、羽生が最も注目を集めているとし、2013~2014シーズンに世界選手権とソチ五輪を制したことや、ショートプログラム(SP)で史上初めて100点を超えたこと、昨年末に腹部を手術して静養していたことなどを紹介。「2015年、上海の世界選手権は、彼の復活の戦いになる」と期待感を示している。
これに対して、ほかのネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられている。
「羽生、頑張れ頑張れ頑張れ!」
「彼のスケーティングが好きだ」
「唯一好きな日本人選手!いつも努力している。頑張れ!」
「大好きな弟君」
「王子が帰ってきた!」
「私があなたをどれだけ待っていたか知ってるの?王者の帰還ね」
「今大会には皇帝(プルシェンコ)と王子が共にやってきた!会場に行ける人がうらやましい」
「スポーツに国境はないよ」
「まずは身体を大事に。その上で、スケートを楽しんでほしい」
「羽生頑張れ!上海は君を歓迎する!中国は君を歓迎する!」
「私たちは静かに待とう。ゆづにはけがや病気をすることなく、思いっきり滑ってもらいたい。これが私たちの唯一の願い」
「本当にカッコ良くて憎たらしい」(翻訳・編集/北田)
2015年3月25日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、日本で1人用バーベキューグリルが発売されたことが紹介された。中国のネットユーザーは衝撃を受けた様子で、6000件以上のコメントが寄せられている。
【その他の写真】
「こんな狂った商品がどうして存在するんだ」
「日本からオレへの嫌がらせか…」
「寂しさで胸がしめつけられるような商品だ」
「素晴らしいじゃないか。誰とも肉を奪い合わずに済むぞ」
「1人で黙ってごみを拾って、片付けも1人でしないといけない。転んだって誰も助けてくれない…」
「1人で食べるにも小さいだろう」
「1人で3人分食べるのに、どうしたらいい」
「片付けるとサラリーマンのブリーフケースみたいだ」
「すげえ欲しい!」
「誰か買ってくれ」
「安いからって中国でニセモノを買うなよ。粗悪品は燃やすと身体に毒だぞ」(翻訳・編集/岡田)
銆€銆愬钩澹屻€佸寳浜叡鍚屻€戝寳鏈濋銇с€岄煋鍥芥儏鍫辨闁伄銈广儜銈ゃ€嶃仺銇椼仸鎷樻潫銇曘倢銇熺敺鎬э紥浜恒亴锛掞紪鏃ャ€佸钩澹屻仹瑷樿€呬細瑕嬨仐銆併€屻偣銉戙偆琛岀偤銆嶃伄鍐呭銇仱銇勩仸瑾槑銇椼仧銆?/p>
銆€浼氳銇с伄瑾槑銇倛銈嬨仺銆侊紥浜恒伅閲戝浗绱€姘忥紙锛栵紣锛夈仺宕旀槬鍚?/a>姘忥紙锛曪紩锛夈€傞噾姘忋伅锛掞紣锛戯紨骞达紮鏈堛伀骞冲銇с€佸磾姘忋伅鍚屽勾锛戯紥鏈堬紦锛愭棩銇寳鏈濋銇镜鍏ャ仐鍥藉璀﹀倷闅娿伀鎷樻潫銇曘倢銇熴€?/p>
銆€鍖楁湞楫亴锛掍汉銇鑰呬細瑕嬨倰闁嬨亱銇涖仧銇伅銆侊紥浜恒伄閲堟斁鍟忛銈掍氦娓夋潗鏂欍伀闊撳浗銇徍銇曘伓銈娿倰銇嬨亼銈嬬嫏銇勩亴銇傘倞銇濄亞銇犮€?/p>
銆€闊撳浗娴疯粛鍝ㄦ垝鑹︽矆娌°亱銈夛紥锛栨棩銇э紩骞淬仺銇倞銆侀煋鍥姐仹鍖楁湞楫伀璎濈姜銇仼銈掓眰銈併倠涓栬珫銇屻亗銈夈仧銈併仸鍑恒仸銇勩倠銇伀鍚堛倧銇涖仸銆佽鑰呬細瑕嬨倰瀹熸柦銇椼仧銇ㄣ伄瑕嬫柟銈傚嚭銇︺亜銈嬨€?/p>