皆さん、ロマンス小説ってご存じでしょうか？　大人な男女の恋愛を描いた小説で、ちょっとエッチな要素もあって……ハーレクイン・ロマンスから出てるものなどがその代表格であります。

写真をもっと見る

そのロマンス小説ですが、特徴的なのが表紙。海外の翻訳物によくあるのが、外国人の美男美女がペアで登場して、夕日をバックに見つめ合ったり海辺で追いかけっこしたり、はたまたベッドで顔を寄せあったり……的なイラスト。映画のワンシーンさながらの表紙となっている場合が多いんですよね。

この表紙イラストをもし実写で再現したら……？　今回は海外サイト「COSMOPOLITAN」からロマンス小説の表紙を実写化しちゃった画像をご紹介します！

【わかったことその1：生々しい】
イラストで描かれているとロマンティックに見えるものも、生身の人間が再現するとなんだか生々しい！　しかも再現している男女がハリウッド俳優みたいな美男美女ではなくて、顔も体型も非常に一般的なため余計に生々しさ度アップ。

【わかったことその2：なんだかオマヌケ】
よくよく見てみると、ロマンス小説の表紙イラストの男女は、普通ならとることがないような不思議なポーズや表情をしていることが多い。なので、それを実写でやると、どうにも滑稽な感じがただよいおマヌケにうつります。

【わかったことその3：体型がリアル】
本の売上に表紙って大きくかかわってきますよね。なので、ロマンス小説の表紙の男女はとにかく魅力的に描かれています。しかし今回実写に挑んでいる人たち、顔も体型もめちゃくちゃリアル!!　なかなかにたるんだ体型をしており、いっさいロマンスを感じさせません。

ロマンス小説の表紙の再現なのに、ロマンス感がいっさい消えてただただリアル。それがなんとも言えないおかしさを生み出している実写化画像。参照元のサイトにはさらに多くの画像があるので、興味を持った方はチェックしてみては。

参照元：COSMOPOLITAN
執筆=鷺ノ宮やよい (c) Pouch