【社説】「歴史は取捨選択して記憶するものではない」＝韓国
2015年03月02日14時36分　中央日報/中央日報日本語版

朴槿恵（パク・クネ）大統領が未来５０年の韓日パートナー関係に対する希望を表明した。朴大統領は
韓日国交正常化５０周年を迎えて昨日発表した三一節（独立運動記念日）９６周年記念演説で、「日本が
勇気を持って率直に歴史的真実を認め、韓国と手を握って未来５０年のパートナーとして新しい歴史を
一緒に刻んでいくことを望む」と述べた。日本の歴史認識変化を前提に、光復（解放）７０周年と国交
正常化５０周年の今年を韓日関係の新たな出発点にしようという意味と解釈される。

昨日の朴大統領の三一節演説で、韓日関係に関する新しい特別なメッセージはなかった。従軍慰安婦
問題から歴史教科書まで韓日間の懸案を静かに取り上げただけだ。１９６５年の国交正常化以降、韓日
関係は最悪の時期といっても過言でない。こうした状態で国交正常化５０周年をともに記念できるのか
疑問を感じるほどだ。今回の三一節の記念演説が両国関係に突破口を開く役割をするのではという期待が
あった背景だ。しかしそのような期待は外れた。日本側の態度にいかなる変化もない状態で、朴大統領が
先に融和的なジェスチャーを見せるのは難しかったのだろう。

安倍晋三首相は太平洋戦争終戦７０周年を迎えて米国を訪問し、上・下院合同会議演説を推進している。
終戦７０周年談話も準備中だ。しかし演説や談話に軍国主義的侵略の歴史に対する確実な反省と謝罪の
メッセージを入れるかどうかは未知数だ。入れない可能性が高いという見方もある。こうしたメッセージが
前提にならない韓日間の未来５０年のパートナー関係は不可能だ。

ドイツの真の謝罪と反省でフランスとドイツは葛藤と反目を克服し、新しい欧州建設の主役になることが
できた。同じように過去の歴史に対する日本の勇気ある率直な行動が前提にならなければいけない。
朴大統領が記念演説で引用したアレクシス・ダデン米コネチカット大教授の言葉のように歴史は取捨選択
して必要なことだけ記憶するのではない。歴史的な事実をありのままに直視して認める姿勢が必須だ。

朴大統領は北朝鮮に対して融和的な態度を見せた。離散家族の生死確認と再会の定例化、書信交換など
離散の痛みを癒やすための協議の早期開催を促し、「これ以上南北対話に背を向けるべきではない」と
述べた。特に光復と分断７０周年を慶祝する共同行事を通じて、民族の和合と同質性回復の転機を作ろうと
提案した。

日本と同じように北朝鮮に対しても従来の立場を繰り返した。しかし日本とは違い、北朝鮮に対しては
状況がよい我々がより積極的に手を差し出すことができるという点で残念な点もある。金剛山（クムガン
サン）観光の再開や５・２４措置解除問題などへの言及があったとすれば、２４件の国政核心課題の一つで
ある南北間通路の開設がより容易になっていたかもしれない。

http://japanese.joins.com/article/209/197209.html?servcode=100&sectcode=110&cloc=jp|main|top_news